Friederike_Meltendorf
home
Friederike Meltendorf

 

In den 90er Jahren habe ich in meiner Heimatstadt Berlin an der Humboldt Universität Englisch und Russisch studiert. Nach einem Jahr an der Linguistischen Universität in Moskau beendete ich mein Studium als Diplomübersetzerin mit einer vergleichenden Übersetzungsanalyse der Drei Schwestern von Anton Tschechow.
Seitdem bin als
Literaturübersetzerin tätig. Zu den von mir übersetzten Autoren gehören Natasha Radojcic, Julia Belomlinskaja und Daniel Alarcón, mit dem ich im Jahr 2009 als erstes Preisträgerduo den Internationaler Literaturpreis – Haus der Kulturen der Welt gewann.

(Foto: Fidail Gilmutdinov)